耳で読めるコミック
コミックは、小さな絵の中に小さな文字がぎっしり詰まった壁のようなものです。そのどちらも楽に見られない人に、そのまま手渡すのは難しい。この読書ツールは同じ作品を受け取って、演じます。すべてのセリフをフルキャストの声で、描かれた効果音が本当に鳴り、シーンの下には劇伴が流れます。目を閉じたままでも、物語を最後まで追えます。
1コマずつ、画面いっぱいに
ページ全体を画面サイズに縮めるのではなく、1コマだけを切り出して端から端まで拡大し、シーンの進行に合わせて自動的に次のコマへ移ります。ロービジョンの読者にとっては、自分で操作しなくていい拡大鏡です。ピンチ操作も、次のフキダシを探すことも、ページの途中で読んでいた場所を見失うこともありません。
マウスなしで操作できる設計
ライブラリ、ストア、メニュー、読書中の操作系は、すべてキーボードから操作でき、スクリーンリーダーにも自身を正しく伝えます。コミックの中では、コマを送ったときに読み上げられるのは現在地だけで、たとえば3ページ、40コマ中5コマ目、といった位置を伝えます。そのコマの言葉も、「コマのテキスト」という名前の隠しランドマークにそろっています。解説、セリフを1行ずつ、そして描き文字の効果音が、スクリーンリーダーの仮想カーソルや点字ディスプレイのために置いてあります。その中身がひとりでに読み上げられることは一度もないので、演技に重なることはありません。VoiceOverではローターのランドマーク一覧から、TalkBackでは見出しナビゲーションからたどれます。
絵まで受け取りたいときは、コマ解説を
声はセリフを運びますが、コミックは誰も声に出さない絵の中で多くを語っています。コマ解説は、そのコマに何が描かれているかを短く言葉にして、そのコマのセリフの直前にナレーターの声で流します。作品ごとにオンにすれば、絵の内容も届きます。音声を増やさず文字だけで受け取りたい場合は、画面上のテキストとして読むこともできます。
まだできないこと
「コマのテキスト」のランドマークを、実機の点字ディスプレイで読んだ人はまだ社内にいません。点字ディスプレイのために書かれていて、VoiceOverの画面上の点字パネルとTalkBackでは正しく読めていますが、本物のディスプレイに載せて確かめるまでは、そう言い切るつもりはありません。コマ解説は作品ごとに追加するもので、カタログのすべての作品にあらかじめ付いているものではないので、付けていない作品にはそのランドマークの中に解説の行がありません。どちらも、登録したあとで気づくより、ここではっきり書いておきたいことです。
ごまかしのない回答
目の見えない人のためのコミックはありますか？
あります。ストリーミング棚のコミックはどれも、最初のコマから最後のコマまでフルキャストの声が付いています。リーダーはVoiceOverとTalkBackに対応しており、作品にコマ解説を追加すれば絵の内容も読み上げられます。自分のコミックを持ち込んで声を付けることもできます。
ページがよく見えなくても、ここでコミックを読めますか？
はい。この読書ツールはまさにそのためにあります。どのコミックも、すべてのセリフがフルキャストの声で演じられるので、読むかわりに聴けます。さらに、ページ全体を画面サイズに縮めるのではなく、1コマずつ画面いっぱいに拡大して表示します。このどちらも、ライブラリのすべての作品で、何も設定せずに使えます。
VoiceOver、TalkBack、NVDAで使えますか？
ライブラリ、ストア、メニュー、読書中の操作系は、いずれもキーボードとスクリーンリーダーで操作できます。コミックの中でスクリーンリーダーが伝えるのは現在地、たとえば3ページ、40コマ中5コマ目といった位置で、そのコマの言葉は「コマのテキスト」という名前の隠しランドマークに控えています。そこがひとりでに読み上げられることはないので、ナレーションに何かが重なることなく、解説もセリフも描き文字も読めます。VoiceOverはローターのランドマーク一覧から、TalkBackは見出しナビゲーションからたどれます。
コマ解説とは何ですか？
そのコマに実際に何が描かれているかを短く言葉にしたもので、そのコマのセリフの直前に流れます。言葉だけでなく、絵そのものが伝わります。作品に追加して、ナレーターの声で読み上げさせることも、画面上のテキストとして表示させることもできます。これはすべての作品に最初から付いているものではなく、作品ごとにオンにする機能です。
どのコミックを聴けますか？
ストリーミング棚にある作品はどれも、最初から最後までフルに声が付いています。自分の本棚に持ち込んで声を付けた作品も同じです。コマ解説はその上に重ねる作品ごとの追加機能なので、絵まで説明してほしい作品でオンにしてください。
点字に対応していますか？
はい。ただしひとつだけ、伏せずに言っておく限界があります。どのコマも、その言葉を「コマのテキスト」という名前の隠しランドマークに置いています。解説、セリフを1行ずつ、そして描き文字の効果音が、点字ディスプレイやスクリーンリーダーの仮想カーソルで自分のペースで読めるように、そこに用意してあります。その中身がひとりでに読み上げられることは一度もないので、演技に重なることもありません。VoiceOverではローターのランドマーク一覧から、TalkBackでは見出しナビゲーションからたどってください。確認できているのはVoiceOverの画面上の点字パネルとTalkBackだけで、実機の点字ディスプレイで読んだことはないので、そこは主張しません。また、そこに載るのはその作品がすでに持っているものだけなので、コマ解説を付けていない作品には解説の行はありません。
聴くのに料金はかかりますか？
かかりません。いったん本棚に入った作品なら、読むのも聴くのも常に無料です。どのアカウントにも1 GBのホスティングが無料で付き、およそ20冊分、カード登録も不要です。コマ解説だけは作品ごとの有料オプションで、料金は購入前に表示されます。
他の言語で読む: English · Español · Português · Français · Deutsch · Italiano · Polski · Türkçe · Indonesia · Tiếng Việt