Condizioni del servizio
Benvenuto su livecomics.to (livecomics.to), gestito da SMOOBY LLC ("noi"). Creando un account o usando il servizio, accetti le presenti condizioni. Se non le accetti, ti preghiamo di non usare il servizio.
Lingua. Le presenti condizioni sono disponibili in italiano e in inglese (English version). In caso di differenze tra la versione italiana e quella inglese, si applica l'interpretazione più favorevole al consumatore (vedi l'articolo 18).
1. Che cosa fa livecomics.to
livecomics.to trasforma i file di fumetti che importi in un'esperienza di lettura narrata, vignetta per vignetta: rileva le vignette e i balloon, trascrive il testo e genera una narrazione a voce, effetti sonori e audio d'ambiente. Offriamo anche un catalogo selezionato di fumetti di pubblico dominio da leggere in streaming.
2. Il tuo account
Devi fornire informazioni corrette e custodire le tue credenziali in modo sicuro, e sei responsabile delle attività svolte con il tuo account. Per usare il servizio devi avere almeno 13 anni, e almeno 18 anni (oppure il permesso di un genitore o di un tutore) per fare acquisti.
3. I tuoi contenuti e i tuoi diritti
- Resti proprietario di tutto ciò che carichi. Non rivendichiamo alcuna proprietà sui tuoi fumetti né sull'audio generato a partire da essi.
- Ci concedi una licenza limitata per ospitare, elaborare e trasformare i tuoi caricamenti (per esempio: dividere le pagine in vignette, trascrivere il testo e generare l'audio) al solo scopo di fornirti il servizio.
- Dichiari di avere il diritto di caricare ed elaborare i contenuti che importi. livecomics.to è uno strumento di lettura personale per contenuti che possiedi legittimamente.
4. Segnalazioni di violazione del diritto d'autore (DMCA)
Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale e rispondiamo alle notifiche di presunta violazione presentate ai sensi del Digital Millennium Copyright Act (DMCA) degli Stati Uniti. Se ritieni che un contenuto del servizio violi il tuo diritto d'autore, invia al nostro agente designato una notifica scritta che comprenda: (1) la tua firma fisica o elettronica; (2) l'identificazione dell'opera protetta; (3) l'identificazione del materiale che si ritiene in violazione e informazioni ragionevolmente sufficienti a permetterci di trovarlo; (4) i tuoi recapiti; (5) una dichiarazione con cui affermi di ritenere in buona fede che l'uso non sia autorizzato dal titolare, dal suo agente o dalla legge; e (6) una dichiarazione, sotto pena di falsa testimonianza (perjury), che le informazioni sono esatte e che sei il titolare o sei autorizzato ad agire per suo conto.
Agente DMCA designato: Copyright Agent, Smooby, LLC, 1500 N Grant St Ste N, Denver, CO 80203, telefono (720) 515-7142, email [email protected]. Il nostro agente è iscritto nel DMCA Designated Agent Directory dello U.S. Copyright Office. Rimuoviamo o disabilitiamo prontamente il materiale in violazione, ne informiamo l'utente interessato e chiudiamo gli account di chi commette violazioni ripetute. Se un tuo contenuto è stato rimosso per errore, puoi inviare una contro-notifica allo stesso agente.
5. Uso consentito
Ti impegni a non:
- caricare o elaborare contenuti che non hai il diritto di usare, o contenuti ottenuti da una fonte non autorizzata o pirata;
- caricare un'opera già pubblicata come motion comic, audiodramma, audiolibro, lettura drammatizzata o altro adattamento animato o audio;
- ridistribuire, rivendere o ritrasmettere pubblicamente contenuti o audio generato provenienti dal servizio;
- caricare contenuti sessualmente espliciti, di sfruttamento o illeciti;
- sondare, sovraccaricare, fare scraping del servizio o interferire con esso, o tentare di aggirare i limiti di utilizzo, le regole sui contenuti o la fatturazione;
- usare il servizio per violare qualsiasi legge applicabile.
6. Crediti e fatturazione
- L'elaborazione dei fumetti consuma crediti. Gli abbonamenti danno diritto a una dotazione mensile di crediti; puoi anche acquistare ricariche una tantum.
- I crediti dell'abbonamento si accumulano per un massimo di 6 mesi dal momento in cui vengono assegnati, poi scadono. I crediti di ricarica acquistati non scadono.
- Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione (ogni mese, oppure ogni anno con il piano annuale Collector) tramite il nostro fornitore di servizi di pagamento, Stripe, finché non li disdici. Lo accetti quando spunti la casella al momento del pagamento.
- Cambiare piano. Il passaggio a un piano superiore fa iniziare subito un nuovo mese sul nuovo piano: paghi quel giorno il suo prezzo mensile pieno e ricevi tutti i suoi crediti mensili, i crediti che hai già restano tuoi, e il piano si rinnova ogni mese da quel giorno. Il passaggio a un piano inferiore decorre dal tuo rinnovo successivo; per questo cambiamento non viene addebitato né rimborsato nulla.
- Disdetta con un tocco. Scegli Disdici il piano nella tua pagina Account. Il tuo piano resta attivo fino alla fine del periodo che hai già pagato e poi non si rinnova; i tuoi crediti e la tua libreria restano tuoi. Fino ad allora puoi annullare la disdetta con Tengo il piano attuale.
- I prezzi e i contenuti dei piani possono cambiare; ti avviseremo prima che le modifiche si applichino a un rinnovo. Possono essere applicate imposte in base al luogo in cui ti trovi. A seconda di dove vivi, Stripe può venderti il servizio come nostro rivenditore (il merchant of record); in tal caso riscuote le eventuali imposte dovute, e per quell'acquisto si applicano anche le sue condizioni.
7. Rimborsi, recesso e chargeback
Rimborso del tuo ultimo pagamento del piano. Per 7 giorni dopo un pagamento dell'abbonamento (compreso il passaggio a un piano superiore) puoi fartelo rimborsare da solo con Rimborsa l'ultimo pagamento nella tua pagina Account. Ti viene restituita la parte di quel pagamento corrispondente ai crediti che non hai usato, quei crediti non usati vengono rimossi e il tuo piano termina subito. Puoi farlo una volta ogni 90 giorni.
Diritto di recesso (UE, SEE e Regno Unito). Se vivi nell'Unione europea, nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, puoi recedere dal tuo abbonamento entro 14 giorni dal giorno in cui è iniziato, senza dover fornire alcuna motivazione, con Recedere dal contratto qui nella tua pagina Account. Al momento del pagamento hai chiesto che il tuo piano iniziasse subito, quindi la parte che hai già usato non viene rimborsata: ti viene restituita la parte del pagamento corrispondente ai crediti che non hai usato. Ti confermiamo il recesso via email. I crediti acquistati come ricarica una tantum vengono aggiunti subito al tuo account; al momento del pagamento accetti che ciò ponga fine al tuo diritto di recesso per quell'acquisto.
Per qualsiasi altra richiesta (una ricarica, o un pagamento più vecchio di questi termini), contattaci tramite la pagina di assistenza e la esamineremo caso per caso. Quando un addebito viene rimborsato o contestato, i crediti acquistati con esso (e l'accesso che ha concesso) vengono rimossi.
8. Contenuti generati automaticamente
La trascrizione, le voci, la narrazione e gli effetti sonori sono generati automaticamente. Possono contenere errori, pronunce sbagliate o battute attribuite al personaggio sbagliato, e non sono audio ufficiale dell'editore o degli autori originali.
9. Disponibilità e modifiche del servizio
livecomics.to è un servizio in evoluzione. Le funzionalità possono cambiare, essere sospese o essere interrotte. Puntiamo a un'elevata disponibilità, ma non garantiamo un servizio senza interruzioni.
Account gratuiti inattivi. Con un piano a pagamento lo spazio di archiviazione viene conservato come previsto dal tuo piano, anche dopo la disdetta. Con il piano gratuito, se un account non registra alcun accesso per dodici mesi consecutivi, possiamo recuperare il suo spazio di archiviazione ospitato (i file caricati) dopo averne dato avviso all'indirizzo email dell'account almeno trenta giorni prima. Ogni accesso fa ripartire il conteggio; l'account stesso, le sue impostazioni e tutto ciò che hai acquistato non ne sono toccati.
10. Esclusione di garanzie
Consumatori del Québec: il presente articolo non si applica a te nella misura in cui la Loi sur la protection du consommateur del Québec lo vieta.
Il servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese quelle di commerciabilità, di idoneità a uno scopo particolare e di non violazione di diritti altrui.
11. Limitazione di responsabilità
Consumatori del Québec: il presente articolo non si applica a te nella misura in cui la Loi sur la protection du consommateur del Québec lo vieta.
Nella misura massima consentita dalla legge, livecomics.to non sarà responsabile di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né della perdita di dati o di profitti. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa è limitata agli importi che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti il sorgere della pretesa.
12. Cessazione
Puoi smettere di usare il servizio o eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o chiudere gli account che violano le presenti condizioni. Gli articoli che per loro natura devono continuare ad applicarsi (come gli articoli 3, 7, 10 e 11) restano in vigore dopo la cessazione.
13. Legge applicabile
Consumatori del Québec: il presente articolo non si applica a te nella misura in cui la Loi sur la protection du consommateur del Québec lo vieta.
Le presenti condizioni sono regolate dalle leggi dello Stato del Colorado, Stati Uniti, senza riguardo alle norme sui conflitti di leggi.
Se vivi nell'Unione europea o nello Spazio economico europeo, conservi inoltre la protezione delle norme imperative a tutela dei consumatori del Paese in cui vivi (vedi l'articolo 18).
14. Modifiche alle presenti condizioni
Consumatori del Québec: il presente articolo non si applica a te nella misura in cui la Loi sur la protection du consommateur del Québec lo vieta.
Possiamo aggiornare le presenti condizioni; le modifiche sostanziali saranno pubblicate qui con una nuova data di entrata in vigore. Continuare a usare il servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche significa accettarle.
Se vivi in Québec, ti invieremo un'email almeno 30 giorni prima che una modifica entri in vigore, con la nuova clausola, la clausola che sostituisce e la data da cui si applica. Puoi rifiutare la modifica e disdire il tuo piano senza costi comunicandocelo entro 30 giorni dalla sua entrata in vigore.
15. Contatti
Domande sulle presenti condizioni? Contattaci tramite la pagina di assistenza o all'indirizzo [email protected]. Il nostro indirizzo postale è SMOOBY LLC, 1500 N Grant St #12228, Denver, CO 80203, USA, e il nostro numero di telefono è +1 720-515-7142.
16. Se vivi in Québec
Nulla nelle presenti condizioni limita i diritti che ti riconoscono la Loi sur la protection du consommateur del Québec o il Code civil du Québec e a cui non si può rinunciare per contratto. L'esclusione di garanzie (articolo 10), la limitazione di responsabilità (articolo 11), la clausola sulla legge applicabile (articolo 13) e la clausola sulle modifiche (articolo 14) si applicano a te solo nella misura consentita dalla legge del Québec. Se sei un consumatore del Québec, puoi agire davanti ai tribunali del Québec.
Le presenti condizioni sono disponibili anche in francese (version française). In caso di differenze tra la versione francese e quella inglese, si applica l'interpretazione più favorevole a te.
17. Modulo di recesso (Regno Unito e Unione europea)
Se vivi nel Regno Unito, nell'Unione europea o nello Spazio economico europeo, puoi usare questo modulo per recedere entro 14 giorni (vedi l'articolo 7), ma non sei obbligato a farlo. Puoi anche scegliere semplicemente Recedere dal contratto qui nella tua pagina Account, oppure scrivere a [email protected].
Modulo di recesso tipo
(compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto)
Destinatario: SMOOBY LLC, 1500 N Grant St #12228, Denver, CO 80203, USA, +1 720-515-7142, [email protected]
Con la presente io notifico il recesso dal mio contratto di vendita dei seguenti servizi:
Ordinato il:
Nome del consumatore:
Indirizzo del consumatore:
Firma del consumatore (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea):
Data:
18. Se vivi nell'UE o nel SEE
Nulla nelle presenti condizioni ti priva della protezione che ti danno le norme imperative a tutela dei consumatori del Paese in cui vivi. L'esclusione di garanzie (articolo 10), la limitazione di responsabilità (articolo 11) e la clausola sulla legge applicabile (articolo 13) si applicano a te solo nella misura consentita da tali norme, e puoi agire davanti ai tribunali del Paese in cui vivi.
Garanzia legale. La legge ti garantisce che il servizio è conforme al contratto per tutto il tempo in cui lo forniamo. Se qualcosa non funziona come dovrebbe, scrivi a [email protected] e lo sistemeremo; gli altri rimedi previsti dalla legge (una riduzione del prezzo o la risoluzione del contratto) restano a tua disposizione.
Recesso. Puoi recedere entro 14 giorni dal giorno in cui è iniziato il tuo piano o la tua prova gratuita (articolo 7) con Recedere dal contratto qui nella tua pagina Account, via email o con il modulo dell'articolo 17. Se recedi durante una prova gratuita, non ti viene addebitato nulla. Confermiamo ogni recesso via email, con il suo contenuto e la data e l'ora in cui lo abbiamo ricevuto.
Disdetta. Scegli Disdici il piano nella tua pagina Account, oppure usa la pagina Disdici i contratti qui, che funziona senza accedere. Confermiamo subito ogni disdetta via email, con la data e l'ora in cui l'abbiamo ricevuta e il giorno in cui il tuo piano termina.
Come si conclude il contratto. Scegli un piano; per una prova gratuita confermi la richiesta nel passaggio che precede il pagamento. Nella pagina di pagamento inserisci i tuoi dati di pagamento ed effettui l'ordine con il relativo pulsante. Fino a quel momento puoi tornare indietro e correggere qualsiasi dato inserito. Conserviamo una registrazione della tua richiesta e ti confermiamo il contratto via email, e le presenti condizioni restano disponibili a questo indirizzo. Il contratto è concluso in inglese o in italiano; l'app, il passaggio che precede il pagamento e le nostre email sul tuo piano sono disponibili anche in tedesco, francese, spagnolo, polacco, portoghese, turco, indonesiano, vietnamita e giapponese. Le presenti condizioni sono disponibili anche in inglese, francese, polacco, spagnolo e tedesco; se una traduzione e questa versione differiscono, si applica l'interpretazione più favorevole per te.
19. Se vivi in Corea del Sud
Nulla nelle presenti condizioni ti priva della tutela che la legge coreana ti riconosce come consumatore, comprese la legge sulla tutela dei consumatori nel commercio elettronico e la legge sulla disciplina delle condizioni generali di contratto. L'esclusione di garanzie (articolo 10), la limitazione di responsabilità (articolo 11) e la clausola sulla legge applicabile (articolo 13) si applicano a te solo nella misura consentita dalla legge coreana, e puoi agire davanti ai tribunali della Corea.
Prova gratuita. Una prova gratuita avviata con una carta costa ₩0 fino alla data e all'ora indicate quando la avvii. Prima che finisca, ti chiediamo separatamente, via email e nella tua pagina Account, se accetti di proseguire con il piano a pagamento, indicando la data e l'ora del passaggio, il prezzo prima e dopo, e la carta che verrebbe addebitata. Se non accetti, o non rispondi, la prova termina in quel momento e non viene addebitato nulla. Se accetti, puoi comunque disdire prima della fine della prova, senza costi, con Disdici il piano nella tua pagina Account.
Prezzo. Dopo la prova, un piano costa il suo prezzo mensile in dollari statunitensi, tasse incluse, addebitato in won coreani al tasso di cambio del giorno di ogni pagamento, ogni mese lo stesso giorno finché non lo disdici.
Disdetta. Puoi disdire in qualsiasi momento nella tua pagina Account, in un solo passaggio, con la stessa facilità con cui ti sei registrato.
Recesso e rimborsi. Entro 7 giorni da un pagamento di un piano puoi riavere la parte di quel pagamento i cui crediti non hai usato, con Rimborsa l'ultimo pagamento nella tua pagina Account (articolo 7). Puoi usare questo pulsante una volta ogni 90 giorni. Questo limite non restringe il tuo diritto di recesso ai sensi dell'articolo 17 della legge sulla tutela dei consumatori nel commercio elettronico: ogni altra richiesta di recesso o di rimborso va inviata a [email protected] e viene gestita come richiede la legge.
Minori. Se un minore conclude un contratto senza il consenso del suo rappresentante legale, il minore o il rappresentante legale possono annullarlo.
Le presenti condizioni sono disponibili anche in coreano (한국어). Se la versione coreana e quella inglese differiscono, si applica l'interpretazione più favorevole per te.
20. Se vivi in Messico
Nulla in queste condizioni ti toglie i diritti che ti riconosce la legge federale di tutela del consumatore (Ley Federal de Protección al Consumidor), ai quali non si può rinunciare. L'esclusione di garanzie (articolo 10), la limitazione di responsabilità (articolo 11), la clausola sulla legge applicabile (articolo 13) e quella sulle modifiche (articolo 14) si applicano a te solo nella misura in cui tale legge lo consente. L'Ufficio federale di tutela del consumatore (PROFECO) può esaminare il tuo reclamo, e puoi agire davanti ai tribunali del Messico.
Prova gratuita e addebiti automatici. Una prova gratuita avviata con una carta non costa nulla fino alla data e all'ora indicate all'avvio. Da quel momento il piano scelto viene addebitato automaticamente ogni mese, lo stesso giorno, finché non lo disdici. All'avvio della prova ti inviamo via e-mail la data e l'importo del primo addebito, con almeno cinque giorni di anticipo, e fino ad allora puoi disdire senza costi. Prima di ogni rinnovo mensile successivo ti inviamo anche importo e data, con almeno cinque giorni di anticipo.
Prezzo. Un piano costa il suo prezzo mensile in dollari USA, imposta (IVA) inclusa, addebitato in pesos messicani al cambio del giorno di ogni pagamento. L'importo in pesos compare nella pagina di pagamento prima che tu confermi.
Disdetta. Puoi disdire in qualsiasi momento, subito e senza penali, con Disdici il piano nella tua pagina Account o nella pagina Disdici i contratti qui.
Revoca e rimborsi. La revoca entro cinque giorni lavorativi dell'articolo 56 della legge federale di tutela del consumatore non si applica a un servizio che inizia entro dieci giorni lavorativi dall'ordine, e il nostro inizia subito. Puoi comunque chiudere una prova gratuita in qualsiasi momento senza costi e, entro 7 giorni da un pagamento del piano, riavere la parte di quel pagamento di cui non hai usato i crediti (articolo 7). Se il servizio non viene fornito come concordato, puoi anche chiedere un indennizzo di almeno il 20% del prezzo pagato (articolo 92 Ter), oltre agli altri rimedi di legge.
Modifiche. Ti avvisiamo via e-mail prima che una modifica rilevante di queste condizioni entri in vigore, e puoi disdire il piano senza penali. Il solo fatto di continuare a usare il servizio non significa che la accetti.
Queste condizioni sono disponibili anche in spagnolo (español). Per i consumatori in Messico prevale la versione spagnola.
21. Se vivi in Arabia Saudita
Nulla in queste condizioni ti toglie la tutela che ti riconoscono la legge sul commercio elettronico e il suo regolamento di attuazione.
Fornitore del servizio. SMOOBY LLC (LiveComics), società a responsabilità limitata iscritta presso il Secretary of State del Colorado (USA) con il numero 20251477844; 1500 N Grant St #12228, Denver, CO 80203, USA; +1 720-515-7142; [email protected]. SMOOBY LLC non ha un codice fiscale saudita. A seconda di dove vivi, Link (Stripe) può venderti un piano come nostro rivenditore (il venditore registrato); in quel caso emette la fattura e riscuote l'IVA.
Reclami. Scrivi a [email protected] o usa la pagina di assistenza. Rispondiamo via e-mail a ogni reclamo.
Prima di pagare. Prima del pagamento di una prova gratuita ti mostriamo l'ordine in arabo e in inglese: il servizio, il periodo gratuito, il prezzo successivo con IVA, i pagamenti ricorrenti e la durata, come disdire e il tuo diritto di risoluzione. Premendo il pulsante della pagina di pagamento concludi il contratto, con l'obbligo di pagare dalla fine del periodo gratuito, salvo disdetta prima.
Prezzo. Un piano costa il suo prezzo mensile in dollari USA, IVA inclusa, addebitato in riyal sauditi al cambio del giorno di ogni pagamento. L'importo in riyal e l'IVA compaiono nella pagina di pagamento prima che tu confermi.
Diritto di risoluzione. In base all'articolo 13 della legge sul commercio elettronico puoi risolvere il contratto entro 7 giorni dalla sua conclusione, purché non abbia usato il servizio. Inoltre, entro 7 giorni da un pagamento del piano puoi riavere la parte di quel pagamento di cui non hai usato i crediti (articolo 7).
22. Se vivi in Israele
Nulla in queste condizioni ti toglie i diritti che ti riconosce la legge israeliana sulla tutela del consumatore, 5741-1981. L'esclusione di garanzie (articolo 10), la limitazione di responsabilità (articolo 11) e la clausola sulla legge applicabile (articolo 13) si applicano a te solo nella misura in cui tale legge lo consente.
Venditore. SMOOBY LLC (LiveComics), società a responsabilità limitata iscritta in Colorado (USA) con il numero 20251477844 (Secretary of State del Colorado); 1500 N Grant St #12228, Denver, CO 80203, USA; +1 720-515-7142; [email protected].
Prezzi. Ti mostriamo i nostri prezzi in shekel: il prezzo mensile in dollari USA convertito al cambio di oggi, imposte incluse. Link (Stripe) addebita in shekel al cambio del giorno di ogni pagamento, e la pagina di pagamento mostra l'importo esatto prima che tu paghi.
Prova gratuita. Una prova gratuita avviata con una carta non costa nulla fino alla data e all'ora indicate all'avvio. Da quel momento il piano scelto viene addebitato ogni mese, lo stesso giorno, finché non lo disdici. Prima dell'avvio ti mostriamo il prezzo dopo la prova, il tuo diritto di annullamento e tutti i modi per annullare, e all'avvio ti inviamo lo stesso riepilogo via e-mail.
Il tuo diritto di annullamento. Puoi annullare entro 14 giorni dal giorno in cui è stato concluso il contratto, o dal giorno in cui hai ricevuto la nostra e-mail di conferma se è successivo. Se un pagamento è già stato addebitato, riavrai la parte di quel pagamento di cui non hai usato i crediti, senza penali di annullamento, entro 14 giorni. Per te, Rimborsa l'ultimo pagamento nella pagina Account resta disponibile per 14 giorni dopo ogni pagamento del piano, tutte le volte che ti serve (non i 7 giorni e una volta ogni 90 giorni dell'articolo 7). Puoi anche chiudere il piano in qualsiasi momento; interrompiamo ogni addebito entro 3 giorni lavorativi dalla ricezione della tua comunicazione.
Modi per annullare. Con Disdici il piano nella pagina Account; nella pagina Disdici i contratti qui (senza accesso); via e-mail a [email protected]; per telefono al +1 720-515-7142; o con raccomandata a SMOOBY LLC, 1500 N Grant St #12228, Denver, CO 80203, USA.
Lingua. Il contratto è concluso in inglese, la lingua in cui offriamo il servizio.