Webtoon-Text-to-Speech, das die Sprechblasen vorliest
Normales Text-to-Speech kann keinen Webtoon vorlesen, weil die Worte mit ins Bild gezeichnet sind. LiveComics liest die Sprechblasen direkt aus der Zeichnung: Episode importieren, Play drücken, und jede Sprechblase wird vorgelesen, während der Strip von oben nach unten scrollt.
Warum kann Text-to-Speech keinen Webtoon vorlesen?
Weil es keinen Text zum Vorlesen gibt. Eine Webtoon-Episode ist ein langes Bild, und die Worte in den Sprechblasen gehören zum Bild, genau wie die Zeichnungen drumherum. Vorlese-Apps und Screenreader sprechen Text, also gehen sie einfach über die Dialoge hinweg. Damit du einen Webtoon hören kannst, muss erst etwas die Sprechblasen lesen.
So wird ein Webtoon hier vorgelesen
Jede Episode wird von oben nach unten gelesen, Sprechblase für Sprechblase, so wie der Strip gezeichnet wurde. Sehr lange Strip-Bilder werden dort geschnitten, wo der Strip leer ist, meist in der Lücke zwischen zwei Panels, damit keine Sprechblase zerteilt wird, und danach wieder zu einem nahtlosen Scroll zusammengefügt. Während jede Zeile läuft, gleitet der Strip zur gerade gelesenen Sprechblase, und du kannst jederzeit vor- oder zurückscrollen. Schalte Untertitel (CC) ein, um die Worte in schlichter Schrift zu sehen, während du sie hörst.
Wer die Zeilen spricht
Eine Erzählerin und ein Erzähler lesen jede Zeile, jeweils in der Stimme, die zur sprechenden Person passt. Die Stimmen sind synthetisch, und genau deshalb kann jede Sprechblase jeder Episode vertont werden. In die Zeichnung gezeichnete Soundeffekte erklingen als echte Geräusche, unter jeder Szene liegt eine Klangkulisse, und Stimmen und Soundeffekte haben eigene Lautstärkeregler.
In vier Schritten Webtoons hören
- Leg ein kostenloses Konto an. Keine Karte nötig.
- Tippe in deiner Bibliothek auf „Hinzufügen“ und wähle die CBZ-, CBR- oder PDF-Datei der Episode. Du kannst mehrere Episoden auf einmal hinzufügen.
- Wähle „Vertont“ und prüfe den angezeigten Preis, bevor du weitermachst.
- Wähle als Leseart „Manhwa“, einen langen vertikalen Scroll von oben nach unten, und tippe auf „Hinzufügen“. Sobald die Episode bereit ist, öffne sie und drück auf Play.
Was kostenlos ist
Dein Konto und ein 1-GB-Regal für deine eigenen Dateien sind kostenlos, ganz ohne Karte. Eine Episode, die du als „Nur Seiten“ hinzufügst, liest sich kostenlos als ein langer Scroll. Vorlesen lassen ist der Import „Vertont“: Er kommt mit einem Monatsabo oder einer Aufladung, und du siehst den Preis, bevor du die Episode hinzufügst.
Klartext
Liest ein Webtoon einem vor?
Nicht von selbst. In den meisten Webtoon-Episoden ist der Dialog ins Bild gezeichnet, also gibt es keinen Text, den die Vorlesefunktion deines Handys oder ein Screenreader sprechen könnte. LiveComics liest die Sprechblasen direkt aus der Zeichnung und spricht sie der Reihe nach, bei den Episoden, die du als CBZ-, CBR- oder PDF-Dateien importierst.
Wie lasse ich mir einen Webtoon vorlesen?
Importiere die Episode und drück auf Play. Füge ihre CBZ-, CBR- oder PDF-Datei deinem kostenlosen Regal hinzu, wähle „Vertont“ als Import und „Manhwa“ als Leseart, und jede Sprechblase wird vorgelesen, während der Strip scrollt. Der Preis wird angezeigt, bevor du sie hinzufügst.
Kann Text-to-Speech Manhwa vorlesen?
Nicht mit normalem Text-to-Speech, denn die Worte sind Teil des Bildes. Manhwa braucht einen Leser, der zuerst jede Sprechblase findet und ihre Worte aus der Zeichnung liest. LiveComics macht genau das, von oben nach unten, und liest die Zeilen dann mit synthetischen Stimmen vor, während der Strip scrollt.
Kann man sich Webtoons anhören?
Ja, die, die du importierst. Bring eine Episode als CBZ-, CBR- oder PDF-Datei mit, und LiveComics liest sie beim Scrollen vor, samt den gezeichneten Soundeffekten. Vorher kannst du kostenlos und ohne Konto eine Hörprobe anhören.
Gibt es ein kostenloses Manhwa-Hörbuch?
Nein, hier nicht kostenlos. Deinen eigenen Webtoon als Scroll zu lesen ist gratis, aber vorlesen lassen kannst du ihn nur mit einem Monatsabo oder einer Aufladung, und du siehst den Preis, bevor du kaufst. Im kostenlosen Streaming-Regal stehen Comics und ein Manga, Manhwa gibt es dort noch keine.
Bekommt jede Figur ihre eigene Stimme?
Nein, bei deinen eigenen Uploads noch nicht. Eine Erzählerin und ein Erzähler lesen jede Zeile, jeweils in der Stimme, die zur sprechenden Person passt, und die Stimmen sind synthetisch.
Kann es Episoden in einer Webtoon-App vorlesen?
Nein. Es liest die Dateien, die du in LiveComics importierst, keine Episoden in einer anderen App oder Website, und es ist mit keiner Webtoon-Plattform verbunden. Eine Episode, die du als CBZ-, CBR- oder PDF-Datei hast, etwa ein DRM-freier Kauf oder dein eigener Comic, importierst du wie jede andere Datei.
Funktioniert das auch in anderen Sprachen?
Ja. Es liest die Schrift in der Sprache, in der sie gezeichnet wurde, und sobald eine Episode vorgelesen wurde, kannst du sie auch in einer anderen Sprache kaufen: Die Dialoge werden übersetzt und neu vertont, und das Original bleibt erhalten, damit du zurückwechseln kannst.
Funktioniert das auf meinem Handy?
Ja. Es läuft im Browser auf jedem Handy, Tablet oder Computer, und dein Regal öffnet sich auch in den Apps für iOS, Android und Windows.
Ist das kostenlos?
Ja, für den Einstieg. Das Konto und ein Regal mit 1 GB sind kostenlos, ohne Karte, und eine Episode liest du gratis im Scroll-Format. Vorlesen gibt es mit einem Monatsabo oder einer Aufladung, und du siehst den Preis, bevor du es hinzufügst.
Manga vorgelesen · Audio-Comics · CBR und CBZ online lesen
Diese Seite lesen auf: English · Español · 日本語 · Português · Français · Italiano · Polski · Türkçe · Indonesia · Tiếng Việt