Manga vorlesen lassen: jedes Panel hören
Öffne einen Manga und hör ihn dir an. Der Reader geht Panel für Panel in der richtigen Reihenfolge vor, von rechts nach links bei Manga und von oben nach unten bei Manhwa und Webtoons, mit einer eigenen Stimme für jede Figur, den gezeichneten Soundeffekten zum Hören und einem Score unter der Szene.
Von rechts nach links, wie gedruckt
Nirgends ist die Lesereihenfolge so wichtig wie im Manga. Jede Seite wird in ihre Panels zerlegt und in Manga-Reihenfolge gebracht, bevor ein Wort gesprochen wird, damit die Sprechblasen in der Abfolge laufen, die der Zeichner angelegt hat, und nicht einfach quer über die Seite.
Manhwa und Webtoons scrollen
Vertikale Strips spielen als ein einziger langer Scroll ab. Der Reader gleitet beim Abspielen zu jedem Panel, und du kannst jederzeit vor- oder zurückscrollen.
Bring deine Bände mit!
Lade die CBZ- und CBR-Dateien, die du schon besitzt, in dein kostenloses Regal hoch und lass jeden Band inszenieren. Der Text wird in der Sprache gelesen, in der der Band gedruckt wurde, und du kannst einen Band zusätzlich in einer anderen Sprache kaufen, neu vertont vom selben Stimmenensemble.
Jetzt reinhören!
Give My Regards to Black Jack, Vol. 1, das Krankenhausdrama von Shuho Sato, steht im kostenlosen Streaming-Regal, komplett vertont und von rechts nach links abgespielt.
Klare Antworten
Gibt es eine App, die Manga vorliest?
Ja, diese hier. Sie läuft in jedem Browser und in den Apps für iOS, Android und Windows: Öffne einen Manga, drück auf Play, und jede Sprechblase wird in Lesereihenfolge vertont, mit den Soundeffekten und einem Score.
Gibt es eine kostenlose Manga-Hörbuch-App?
Ja: LiveComics spielt Manga wie ein Hörbuch zum Zuschauen ab, Panel für Panel, mit jeder Sprechblase vertont. Give My Regards to Black Jack ist mit einem Gratis-Konto kostenlos im Streaming-Regal. Deine eigenen Bände laufen in der Sprache, in der sie gelettert wurden, ein englischer Band ist also auf Englisch zu hören. Sie werden pro Band berechnet, und du siehst den Preis vor dem Kauf.
Gibt es bei Audible Manga?
Audible verkauft Hörbücher, darunter Light Novels zu einigen Manga-Reihen, aber du hörst sie ohne die Seiten. Hier spielt der Manga selbst, Panel für Panel auf dem Bildschirm, und jede Zeile ist vertont.
Kann ich Manga auf Spotify hören?
Nicht mit den Seiten: Hörbücher auf Spotify sind reines Audio, du siehst also nie ein Panel. Wenn du einen Manga hören und dabei sehen willst, spiel ihn hier ab, Panel für Panel in Lesereihenfolge und mit jeder Zeile vertont, in jedem Browser oder in den Apps für iOS, Android und Windows.
Liest es Manga von rechts nach links?
Ja. Jede Seite wird in ihre Panels zerlegt und von rechts nach links, von oben nach unten abgespielt, so wie sie gedruckt wurde. Manhwa und Webtoons laufen von oben nach unten als ein durchgehender Scroll.
Kann es Manhwa und Webtoons vorlesen?
Ja, die vertikalen Strips, die du importierst. Lange Strips werden an den Lücken zwischen den Panels geschnitten, damit die Sprechblasen ganz bleiben, und dann als ein durchgehender Scroll abgespielt. Abgespielt werden die Dateien, die du mitbringst, keine Episoden in einer anderen App.
Wie lasse ich mir einen Webtoon vorlesen?
Importiere den Strip und drück auf Play: Er wird beim Scrollen vorgelesen, mit einer eigenen Stimme für jede Figur, den Soundeffekten und einem Score. Manhwa wird genauso vorgelesen. Bring den Strip als CBZ- oder CBR-Datei mit, die du besitzt; abgespielt werden die Dateien, die du mitbringst, keine Episoden in einer anderen App.
Kann ich einen Manga auf Englisch hören, wenn er auf Japanisch ist?
Ja, in deinem eigenen Regal. Sobald ein Band inszeniert ist, kannst du ihn in einer anderen Sprache kaufen: Die Dialoge werden übersetzt und vom selben Stimmenensemble neu vertont, und das Original bleibt da, damit du zurückwechseln kannst.
Ist es kostenlos?
Mit einem Gratis-Konto hörst du das Streaming-Regal kostenlos, und das gilt auch für Give My Regards to Black Jack. Deine eigenen Bände werden pro Band berechnet, und du siehst den Preis, bevor du kaufst.
Hörcomics · CBR- und CBZ-Dateien online lesen
Diese Seite lesen auf: English · Español · 日本語 · Português · Français · Italiano · Polski · Türkçe · Indonesia · Tiếng Việt