Manga lu à voix haute : écoutez chaque case
Ouvrez un manga et écoutez-le. Le lecteur avance case par case dans le bon ordre, de droite à gauche pour le manga et de haut en bas pour les manhwas et les webtoons, avec une voix distincte pour chaque personnage, les bruitages dessinés joués à voix haute et une musique sous la scène.
De droite à gauche, comme sur le papier
L'ordre de lecture compte plus dans le manga que partout ailleurs. Chaque page est découpée en cases, remises dans l'ordre du manga avant qu'un seul mot soit prononcé : les bulles se jouent dans la séquence voulue par l'artiste, et non tout droit d'un bord à l'autre de la page.
Manhwas et webtoons défilent
Les bandes verticales se jouent en un seul long défilement. Le lecteur glisse jusqu'à chaque case pendant qu'elle se joue, et vous pouvez faire défiler vers l'avant ou l'arrière quand vous voulez.
Apportez vos tomes
Importez sur votre étagère gratuite les fichiers CBZ et CBR que vous possédez déjà, et faites interpréter n'importe quel tome. Le lettrage est lu dans la langue où il a été imprimé, et un tome peut aussi s'acheter dans une autre langue, remis en voix par le même casting vocal.
Écoutez-en un !
Give My Regards to Black Jack, Vol. 1, le drame médical de Shuho Sato, est sur l'étagère streaming gratuite, entièrement mis en voix et joué de droite à gauche.
Réponses franches
Existe-t-il une application qui lit les mangas à voix haute ?
Oui, celle-ci. Elle fonctionne dans n'importe quel navigateur et dans les applications iOS, Android et Windows : ouvrez un manga, lancez la lecture et chaque bulle est mise en voix dans l'ordre de lecture, avec les bruitages et une musique.
Existe-t-il une appli gratuite pour écouter des mangas en livre audio ?
Oui : LiveComics joue le manga comme un livre audio que l'on regarde, case par case, avec chaque bulle mise en voix. Give My Regards to Black Jack est gratuit sur l'étagère streaming avec un compte gratuit. Vos propres tomes se jouent dans la langue de leur lettrage, donc un tome en anglais s'écoute en anglais, et ils sont facturés au tome, prix affiché avant l'achat.
Y a-t-il des mangas sur Audible ?
Audible vend des livres audio, dont des light novels tirés de certaines séries manga, mais on les écoute sans les pages. Ici, c'est le manga lui-même qui se joue, case par case à l'écran, avec chaque réplique mise en voix.
Peut-on écouter des mangas sur Spotify ?
Pas avec les pages : sur Spotify, les livres audio n'ont que le son, vous ne voyez donc jamais une case. Pour écouter un manga tout en le regardant, lancez-le ici, case par case dans l'ordre de lecture, chaque réplique mise en voix, dans n'importe quel navigateur ou dans les applications iOS, Android et Windows.
Lit-il les mangas de droite à gauche ?
Oui. Chaque page est découpée en cases et jouée de droite à gauche, de haut en bas, comme elle a été imprimée. Les manhwas et les webtoons se jouent de haut en bas, en un seul défilement.
Peut-il lire les manhwas et les webtoons à voix haute ?
Oui, les bandes verticales que vous importez. Les longues bandes sont coupées dans les espaces entre les cases pour que les bulles restent entières, puis jouées en un seul défilement continu. Il joue les fichiers que vous apportez, pas des épisodes dans une autre application.
Comment faire lire un webtoon à voix haute ?
Importez la bande et lancez la lecture : elle est lue à voix haute pendant qu'elle défile, avec une voix distincte pour chaque personnage, les bruitages et une musique. Un manhwa se lit à voix haute de la même façon. Apportez la bande sous forme de fichier CBZ ou CBR que vous possédez ; le lecteur joue les fichiers que vous apportez, pas des épisodes dans une autre application.
Puis-je écouter un manga en anglais s'il est en japonais ?
Oui, sur votre propre étagère. Une fois un tome interprété, vous pouvez l'acheter dans une autre langue : les dialogues sont traduits et remis en voix par le même casting vocal, et l'original reste disponible pour y revenir.
Est-ce gratuit ?
L'écoute de l'étagère streaming est gratuite avec un compte gratuit, Give My Regards to Black Jack compris. Vos propres tomes sont facturés au tome, et vous voyez le prix avant d'acheter.
BD audio · Lisez vos fichiers CBR et CBZ en ligne
Lire cette page en: English · Español · 日本語 · Português · Deutsch · Italiano · Polski · Türkçe · Indonesia · Tiếng Việt