Comics bei Legasthenie: ein Panel nach dem anderen, vorgelesen

Eine Comicseite verlangt viel auf einmal: Welches Panel kommt als Nächstes, welche Sprechblase liest man zuerst, und dazu kleine handgezeichnete Schrift, die sich um die Zeichnungen drängt. Manchen Lesenden, ob mit Legasthenie oder ohne, kommt dieses Puzzle der Geschichte in die Quere. LiveComics zeigt ein Panel nach dem anderen, in der Reihenfolge der Geschichte, und liest jede Sprechblase laut vor, auf Wunsch mit dem Text als Untertitel. Diese Seite ist für Lesende und für die Eltern, Lehrkräfte und Bibliotheksteams, die ihnen helfen.

Warum die Panel-Reihenfolge beim Lesen ins Stolpern bringen kann

Comicseiten folgen nicht alle demselben Weg. Panels laufen quer und dann nach unten, stapeln sich in Spalten, legen sich um ein großes Bild oder ziehen sich über zwei Seiten, und eine Sprechblase kann in einem Panel sitzen, während ihr Schwänzchen ins nächste zeigt. Alle Lesenden müssen erst das Layout entschlüsseln, bevor die Worte Sinn ergeben, und für manche ist genau das der schwierige Teil.

Panel für Panel, in Lesereihenfolge

Der Reader schneidet jede Seite auf ein einzelnes Panel zu und vergrößert es bildschirmfüllend, dann geht es zum nächsten Panel in Lesereihenfolge: von links nach rechts bei Comics, von rechts nach links bei Manga. Keine Seite absuchen, kein Raten, wohin du als Nächstes schaust. Tippen, klicken oder Pfeiltaste drücken, um weiterzugehen, oder es einfach von selbst laufen lassen. Die Spotlight-Ansicht lässt die ganze Seite stehen und dunkelt alles außer dem aktuellen Panel ab, und die volle Seite ist immer nur einen Schalter entfernt.

Jede Sprechblase vorgelesen

Im kostenlosen Streaming-Regal wird jede Sprechblase der Reihe nach vorgelesen, mit einer Stimme, die zu der sprechenden Figur passt. Die Stimmen sind synthetisch, und genau deshalb kann jede Zeile jedes Comics vertont werden. Die gezeichneten Soundeffekte erklingen als echte Geräusche unter den Dialogen, mit eigenem Lautstärkeregler, damit du sie leiser stellen und die Stimmen behalten kannst. Schalte „Untertitel (CC)“ ein, dann erscheinen die gesprochenen Worte unten am Bildschirm, sodass man sie im selben Moment hört und sieht. Bei Comics, die sie enthalten, sagen Panelbeschreibungen vor den Zeilen, was jedes Panel zeigt, laut oder als Text.

Dein Tempo, deine Steuerung

Die Stimmgeschwindigkeit reicht von halbem bis dreifachem Tempo, die Erzählstimme kann also langsamer und schneller werden. Halte bei jedem Panel an, so lange du willst, geh ein Panel zurück oder lass jedes Panel länger auf dem Bildschirm stehen. „Bewegung reduzieren“ stoppt den bewegten Hintergrund und die Kamerafahrten. Alles lässt sich per Tastatur steuern: Space startet und pausiert, die Pfeiltasten blättern durch die Panels, und P wechselt zwischen Panels und ganzen Seiten.

So funktioniert der Reader mit Tastatur und Screenreader

Gratis-Klassiker zum Ausprobieren

Jedes Heft im Streaming-Regal ist vom ersten bis zum letzten Panel vertont, und mit einem kostenlosen Konto streamst du alles, ohne Kreditkarte. Es sind Comics aus den 1940ern bis 60ern, und vieles im Regal sind Horror- und Kriegsgeschichten für ältere Leser. Ein Erwachsener schaut sich ein Heft also vielleicht besser an, bevor er es einem Kind gibt. Drei für den Anfang:

• Gorgo #1 Charlton, 1961. Eine Riesenmonster-Geschichte, gezeichnet von Steve Ditko.
• Race for the Moon #2 Harvey, 1958. Science-Fiction mit Zeichnungen von Jack Kirby.
• Captain Science #1 Youthful, 1950. Science-Fiction aus dem Raketenzeitalter.

Das ganze Regal aus dem Goldenen Zeitalter · Hörprobe ohne Konto

Deine eigenen Comics und Graphic Novels

Lade die CBR-, CBZ-, PDF- oder EPUB-Dateien, die dir gehören, in ein kostenloses privates Regal und wähle „Panelansicht“: Jede Seite wird in ihre Panels zerlegt und eins nach dem anderen gezeigt, gratis bei jeder Ausgabe. Die Panelansicht ist in der Beta und läuft ohne Erzählstimme und ohne Untertitel. Zum Vorlesen eines Hefts brauchst du ein Monatsabo oder eine Aufladung, und jeder Import zeigt vorher seinen Preis.

Comics Panel für Panel lesen, kostenlos

Was das nicht ist

LiveComics ist ein Comic-Reader, kein Leseprogramm, kein Test und keine Therapie, und wir machen keine Aussagen zu Legasthenie, ADHS oder Lesestufen. Es gibt keine Einstellung für Schriftgröße oder Schriftart, denn die Worte sind Lettering, das direkt in die Zeichnung gesetzt ist: Die Panel-Ansicht macht sie größer, weil sie den Bildschirm füllt, und Untertitel zeigen sie in normaler Schrift. Panels und ihre Reihenfolge werden automatisch ermittelt, und bei einem ungewöhnlichen Layout kann das schiefgehen, deshalb ist die ganze Seite immer nur einen Schalter entfernt.

Für Lehrkräfte und Bibliotheken

Bibliotheken, Schulen und Organisationen für Menschen, denen gedruckter Text schwerfällt, können mit uns über barrierefreie Ausgaben der Comics sprechen, die sich ihre Leser wünschen. Für Bibliotheken und Schulen

Klare Antworten

Sind Comics gut bei Legasthenie?

Für manche passen sie gut, aber alle lesen anders, und wir behaupten nicht, dass Comics verändern, wie jemand liest. Im Comic tragen die Bilder viel von der Geschichte, und die Worte kommen in kurzen Häppchen. Was eher im Weg steht, ist die Seite selbst: herauszufinden, welches Panel als Nächstes kommt, und kleines handgezeichnetes Lettering zu lesen. LiveComics übernimmt beides, zeigt ein Panel nach dem anderen in Lesereihenfolge und liest jede Sprechblase laut vor.

Beeinflusst Legasthenie, in welcher Reihenfolge man Comic-Panels liest?

Bei manchen schon, aber Legasthenie ist bei allen anders. Comicseiten folgen keinem festen Weg: Panels laufen quer, nach unten oder um ein großes Bild herum, und eine Sprechblase kann ins nächste Panel zeigen. LiveComics zeigt ein Panel nach dem anderen in Lesereihenfolge, du musst also kein Layout entschlüsseln, und die ganze Seite ist nur einen Schalter entfernt, wenn du sie sehen willst.

Sind Graphic Novels gut für Leser mit Legasthenie?

Manche Leserinnen und Leser finden sie gut geeignet, aus denselben Gründen wie Comics, und jeder Mensch liest anders. Eine Graphic Novel ist ein längerer Comic: Die Bilder tragen einen Großteil der Geschichte, und das Seitenlayout kann trotzdem bremsen. Du kannst Graphic Novels, die dir gehören, als CBR-, CBZ-, PDF- oder EPUB-Dateien hochladen und kostenlos Panel für Panel lesen. Zum Vorlesen brauchst du ein Monatsabo oder eine Aufladung, und jeder Import zeigt vorher seinen Preis.

Was sind die besten Comics für Kinder mit Legasthenie?

Der beste Comic ist der, den ein Kind sowieso lesen will: Fang also mit dem an, was es liebt, und frag in der Kinderbibliothek nach Titeln auf dem passenden Niveau. Das kostenlose Regal hier besteht aus klassischen Comics der 1940er bis 60er, und vieles davon sind Horror- und Kriegsgeschichten für ältere Leser, schau dir ein Heft also vorher an. Du kannst auch Comics hochladen, die du schon besitzt.

Gibt es Graphic Novels für leseschwache Leser?

Ja, viele Verlage machen Comics und Graphic Novels für Leseanfänger und Lesemuffel, und in der Bibliothek weiß man am besten, welche zu wem passen. Egal welches Buch: Lade ein Exemplar hoch, das dir gehört, und LiveComics zeigt es kostenlos Panel für Panel. Zum Vorlesen brauchst du ein Monatsabo oder eine Aufladung, und jeder Import zeigt vorher seinen Preis.

Ist das eine gute Art, mit ADHS Comics zu lesen?

Vielleicht passt es zu dir, und das findest du nur mit einem kostenlosen Heft heraus: Wir machen keine Aussagen zu ADHS. Der Reader zeigt immer nur ein Panel auf einmal und lässt dich das Tempo bestimmen. Die Spotlight-Ansicht dunkelt den Rest der Seite ab, „Bewegung reduzieren“ stoppt den bewegten Hintergrund, und du kannst bei jedem Panel so lange bleiben, wie du willst.

Gibt es eine App, die Comics vorliest?

Ja, LiveComics liest Comics Panel für Panel vor, in jedem Browser und in den Apps für iOS, Android und Windows. Jede Sprechblase wird der Reihe nach vertont, mit einer synthetischen Stimme, die zur sprechenden Figur passt, dazu die gezeichneten Soundeffekte und Klangkulissen. Öffne einen Comic im kostenlosen Streaming-Regal und drück auf Play.

Gibt es Text-to-Speech für Comics?

Ja, aber normales Text to Speech kann keinen Comic vorlesen: Die Worte sind in die Zeichnung eingezeichnet, also findet ein Screenreader oder eine Vorlesefunktion meist nichts zum Vorlesen. LiveComics liest die Sprechblasen direkt aus der Zeichnung und spricht sie in Lesereihenfolge, Panel für Panel, auf Wunsch mit den Worten als Untertitel auf dem Bildschirm.

Was macht einen Comic legastheniefreundlich?

Es gibt keinen einheitlichen Standard, und jeder Leser ist anders. Oft wird nach klarer, größerer Schrift gesucht, nach weniger Text pro Panel und einem einfachen Panel-Layout. Viele Comics sind von Hand in Großbuchstaben gelettert, was manche Leser schwieriger finden, und bei einer vollen Seite ist oft unklar, welches Panel als Nächstes kommt. LiveComics kann das Lettering nicht ändern, es ist Teil der Zeichnung, aber es räumt das Layout aus dem Weg: ein Panel nach dem anderen, bildschirmfüllend, jede Sprechblase vorgelesen und der Text in schlichter Schrift als Untertitel.

Kann ich den Text mitlesen, während er vorgelesen wird?

Ja, schalte Untertitel (CC) ein, dann erscheinen die gesprochenen Worte unten auf dem Bildschirm in schlichter Schrift, mit dem Panel darüber. Untertitel sind anfangs aus, und wenn du sie einschaltest, bleiben sie an.

Kann ich das Vorlesen langsamer stellen?

Ja, die Stimmgeschwindigkeit reicht von halbem bis dreifachem Tempo. Du kannst außerdem bei jedem Panel anhalten, so lange du willst, ein Panel zurückgehen oder in den Lese-Einstellungen jedes Panel länger auf dem Bildschirm stehen lassen.

Ist es kostenlos?

Ja, für den Einstieg. Jeder Comic im Streaming-Regal läuft kostenlos mit einem Gratis-Konto und ohne Karte, und eine Hörprobe gibt es sogar ohne Konto. Die Panelansicht ist bei jedem Comic gratis, den du selbst hochlädst. Deine eigenen Comics vorlesen zu lassen braucht ein Monatsabo oder eine Aufladung, und jeder Import zeigt vorher seinen Preis.

Hör eine Probe →

Diese Seite lesen auf: English · Español · 日本語 · Português · Français · Italiano · Polski · Türkçe · Indonesia · Tiếng Việt