Audiobooki mangi ze stronami na ekranie
Większość anglojęzycznych audiobooków mangi to wcale nie manga. To audiobooki light novel, czyli powieści, na których opierają się niektóre serie albo które z nich wyrosły, słuchane bez obrazków. LiveComics odtwarza samą mangę: każda strona jest dzielona na kadry, od prawej do lewej, a każdy dymek jest czytany na głos, gdy pojawia się jego kadr, z narysowanymi efektami dźwiękowymi i tłem dźwiękowym pod sceną. Give My Regards to Black Jack możesz streamować za darmo z darmowym kontem, a tomy mangi, które masz, mogą grać tak samo.
Czy istnieją audiobooki mangi?
Tak, w trzech formach. Wydawcy sprzedają audiobooki light novel: Yen Press uruchomiło linię Yen Audio w 2021 roku, z powieściami takimi jak Sword Art Online i Overlord, i słuchasz ich zupełnie bez ilustracji. Na YouTube jest mnóstwo filmów z narracją mangi czytaną na tle stron, ale większość to nieoficjalne wrzutki fanów. A tutaj gra sama manga, tak jak ją wydrukowano, kadr po kadrze, z głosem w każdym dymku.
Gdzie posłuchać audiobooków z mangą?
Audible i Spotify mają audiobooki light novel z niektórych serii. Spotify Premium daje co miesiąc godziny audiobooków, 15 godzin w USA, Wielkiej Brytanii i Australii, a te audiobooki to sam dźwięk. Na YouTube są filmy z narracją. Żeby usłyszeć mangę razem z jej stronami, odtwórz ją na livecomics.to w dowolnej przeglądarce albo w aplikacjach na iPhone'a, iPada, Androida i Windows.
Jak tu gra manga?
Każda strona dzieli się na kadry w japońskiej kolejności, od prawej do lewej i z góry na dół. Kadr wypełnia ekran, rozbrzmiewa jego efekt dźwiękowy, a potem każdy dymek po kolei jest czytany na głos przez narratora albo narratorkę, dobranych do tego, kto mówi, na tle dźwiękowym sceny. Gdy kadr się skończy, sam przechodzi dalej, więc tom gra jak audiobook, który można oglądać. Pauzuj, cofaj się albo przeskakuj stuknięciem we własnym tempie.
Jak posłuchać własnych tomów mangi?
Dodaj pliki CBZ, CBR, PDF lub EPUB do biblioteki raz, a zagrają na każdym ekranie, na którym się zalogujesz.
- Załóż darmowe konto na livecomics.to albo pobierz aplikację z App Store, Google Play lub Microsoft Store.
- W bibliotece otwórz zakładkę Manga, naciśnij + Dodaj mangę i wybierz tomy. Możesz wybrać od razu całą serię.
- Wybierz Kadry + audio. W sekcji Etapy audio zostaw zaznaczone Głosy postaci oraz Tła dźwiękowe i SFX.
- Wybierz Manga jako typ czytania, żeby kadry szły od prawej do lewej, i naciśnij Dodaj. Cena w kredytach pojawia się, zanim go naciśniesz.
Głosy i dźwięk dostajesz z planem miesięcznym albo doładowaniem, a cenę w kredytach widzisz, zanim naciśniesz Dodaj. Dodawanie tomów i samodzielne czytanie jest darmowe: darmowe konto mieści 1 GB bez karty, czyli około dwóch tomów mangi, i importuje 30 komiksów miesięcznie.
Jakie mangi usłyszę za darmo?
Give My Regards to Black Jack, tom 1, stoi na darmowej półce streamingowej, udźwiękowiony od początku do końca. Streamuj go z darmowym kontem albo posłuchaj próbki zupełnie bez konta. Każda inna manga, której tu słuchasz, to tom, który przynosisz sam, a jej udźwiękowienie wymaga abonamentu miesięcznego albo doładowania.
Czego nie robi?
Nie odtwarza muzyki, a głosy są syntetyczne, to nie aktorzy głosowi. Nie sprzedaje ani nie streamuje mangi poza darmową półką, więc słyszysz tomy, które masz jako pliki. Angielski tom jest czytany po angielsku, w języku, w którym napisano jego dymki. I gra w LiveComics, a nie w innych aplikacjach czy serwisach z mangą.
Prosto z mostu
Czy na Audible jest manga?
Audible sprzedaje audiobooki light novel z niektórych serii mangi, ale słuchasz ich bez stron. Tutaj gra sama manga, kadr po kadrze na ekranie, a każdy dymek ma swój głos.
Czy na Spotify są audiobooki mangi?
Tak, audiobooki light novel z niektórych serii, a Spotify Premium co miesiąc daje godziny audiobooków. To sam dźwięk, więc nie zobaczysz ani jednego kadru. Żeby posłuchać mangi razem ze stronami, odtwórz ją tutaj.
Czy na YouTube są audiobooki mangi?
Filmów z mangą czytaną przez lektora jest mnóstwo, ale większość to nieoficjalne fanowskie uploady, a wydawcy pozwali już niektóre kanały ze streszczeniami. Tutaj słyszysz tomy, które masz, albo ten darmowy z półki streamingowej.
Czy istnieje audiobook mangi po angielsku?
Tak, dwojakiego rodzaju: angielskie audiobooki light novel i angielskie tomy mangi odtwarzane tutaj. Dodany angielski tom jest czytany na głos po angielsku, dymek po dymku, od prawej do lewej.
Czy istnieje darmowa aplikacja z audiobookami mangi?
Tak, na początek. LiveComics streamuje Give My Regards to Black Jack za darmo z darmowym kontem, kadr po kadrze, z głosem w każdym dymku, a próbka gra bez konta. Głosy do własnych tomów daje plan miesięczny albo doładowanie.
Jakie są strony z audiobookami mangi?
Po light novele sięgnij do sklepów z audiobookami, takich jak Audible i Spotify. Po fanowskie narracje na YouTube. Po samą mangę z każdym dymkiem czytanym na głos na livecomics.to, w każdej przeglądarce i w aplikacjach na iPhone'a, iPada, Androida i Windows.
LiveComics nie jest powiązany z Audible, Spotify, YouTube, Yen Press ani żadnym wydawcą mangi. Ich nazwy podajemy wyłącznie po to, by opisać, co jeszcze jest dostępne.
Ta strona w innych językach: English · Español · 日本語 · Português · Français · Deutsch · Italiano · Türkçe · Indonesia · Tiếng Việt