Komik yang bisa kamu dengar
Komik adalah dinding huruf kecil di dalam gambar kecil, sesuatu yang sulit disodorkan kepada orang yang tidak nyaman melihat keduanya. Pembaca ini mengambil edisi yang sama lalu memainkannya: setiap dialog dibacakan dengan suara buatan komputer yang disesuaikan dengan siapa pun yang sedang berbicara, efek suara tergambar yang benar-benar berbunyi, dan lanskap suara di bawah adegan. Kamu bisa mengikuti seluruh ceritanya dengan mata terpejam.
Satu panel sekali tayang, memenuhi layar
Alih-alih satu halaman penuh yang dikecilkan agar muat di layarmu, pembaca memotongnya menjadi satu panel dan memperbesarnya dari tepi ke tepi, lalu berpindah sendiri ke panel berikutnya seiring adegan berjalan. Bagi pembaca dengan penglihatan terbatas, itu pembesaran yang tak perlu kamu kemudikan: tanpa cubit layar, tanpa mencari balon berikutnya, tanpa kehilangan posisi di tengah halaman.
Komikmu sendiri, dibacakan
Impor komik CBR, CBZ atau PDF yang kamu miliki, lalu baca satu panel sekali tayang secara gratis. Suarakan sebuah edisi, dan seorang narator pria dan seorang narator wanita membacakan setiap dialog, masing-masing disesuaikan dengan siapa pun yang sedang berbicara, dengan efek suara tergambar ikut dimainkan dan lanskap suara di bawah adegan. Penyuaraan memerlukan paket bulanan atau isi ulang, dan setiap impor menampilkan harganya lebih dulu. Full cast (setiap tokoh disuarakan) tersedia dengan paket Enthusiast dan Power.
Dirancang untuk dinavigasi tanpa tetikus
Perpustakaan, toko, menu dan kontrol pembaca semuanya bekerja dari papan ketik dan melaporkan dirinya ke pembaca layar. Di dalam komik, berpindah panel mengumumkan posisimu dan tidak lebih, misalnya halaman 3, panel 5 dari 40. Kata-kata panel itu sendiri juga ada di sana, di landmark tersembunyi bernama “Teks panel”: deskripsinya, dialognya baris demi baris, dan huruf efek suara yang tergambar, untuk kursor virtual pembaca layarmu atau layar braille. Tidak ada isinya yang pernah diumumkan dengan sendirinya, jadi tidak mungkin menimpa pertunjukannya. Temukan di daftar landmark rotor VoiceOver, lewat navigasi judul di TalkBack, atau dalam mode jelajah di JAWS dan NVDA. Kami sudah menguji situs dan pembacanya dengan keempatnya.
Deskripsi panel, saat kamu ingin gambarnya juga
Suara membawa dialognya, tetapi komik mengatakan banyak hal lewat gambar yang tak seorang pun ucapkan. Deskripsi panel menambahkan penuturan singkat tentang apa yang ditampilkan tiap panel, diputar tepat sebelum dialog di dalamnya, dengan suara narator. Aktifkan untuk sebuah edisi dan gambarnya ikut sampai. Deskripsi juga bisa dibaca sebagai teks di layar, untuk siapa pun yang ingin kata-katanya tanpa audio tambahan.
Yang belum bisa dilakukan di sini
Belum ada dari kami yang membaca landmark “Teks panel” di perangkat braille fisik. Landmark itu ditulis untuk layar braille dan terbaca benar lewat panel braille di layar milik VoiceOver serta lewat TalkBack, tapi sampai ada yang mencobanya di layar braille sungguhan, kami tidak akan mengklaimnya. Deskripsi panel adalah tambahan per edisi, bukan sesuatu yang sudah melekat di setiap judul di katalog, jadi edisi tanpa deskripsi tidak punya baris deskripsi di landmark itu. Dan komik yang kamu impor baru dibacakan setelah kamu menyuarakannya, yang berbayar per edisi. Ketiganya lebih baik kami sampaikan terus terang di sini daripada kamu temukan setelah mendaftar.
Jawaban lugas
Apakah ada komik untuk tunanetra?
Ada. Setiap komik di rak streaming gratis dibacakan dari panel pertama sampai terakhir, dan kamu bisa mengimpor komik CBR, CBZ atau PDF milikmu sendiri lalu menyuarakannya juga. Pembacanya bisa dipakai dengan VoiceOver, TalkBack, JAWS dan NVDA, dan kamu bisa menambahkan deskripsi panel ke sebuah edisi supaya gambarnya juga dibacakan.
Bisakah saya membaca komik di sini kalau penglihatan saya terbatas?
Bisa, dan justru itulah inti dari pembaca ini. Komik yang sudah disuarakan membacakan setiap dialog, jadi kamu bisa mendengarkan alih-alih membaca: itu berlaku untuk setiap edisi di rak streaming, dan untuk komik milikmu sendiri yang sudah kamu suarakan. Pembaca juga menampilkan satu panel dalam satu waktu, diperbesar memenuhi layar, bukan satu halaman penuh yang dikecilkan agar muat, dan itu tidak dikenai biaya pada komik apa pun.
Apakah ini jalan dengan VoiceOver, TalkBack, JAWS atau NVDA?
Ya, dan kami sudah mengujinya dengan keempatnya. Perpustakaan, toko, menu dan kontrol pembaca semuanya bisa dinavigasi dengan papan ketik dan pembaca layar. Di dalam komik, pembaca layarmu mengumumkan posisimu, misalnya halaman 3, panel 5 dari 40, dan kata-kata panel itu menunggu di landmark tersembunyi bernama “Teks panel” yang tidak pernah diumumkan dengan sendirinya, jadi kamu bisa membaca deskripsi, dialog dan huruf efek suara tanpa ada yang menimpa narasi. VoiceOver menjangkaunya dari daftar landmark di rotor, TalkBack lewat navigasi judul, serta JAWS dan NVDA dalam mode jelajah.
Apa itu deskripsi panel?
Penuturan singkat tentang apa yang sebenarnya ditampilkan sebuah panel, diputar tepat sebelum dialog panel itu, supaya gambarnya ikut sampai kepadamu, bukan cuma kata-katanya. Kamu bisa menambahkannya ke sebuah edisi lalu mendengarnya dibacakan dengan suara narator, atau menampilkannya sebagai teks di layar. Ini sesuatu yang kamu aktifkan per edisi, bukan sesuatu yang sudah melekat di setiap judul.
Komik mana saja yang bisa saya dengarkan?
Setiap edisi di rak streaming, dari awal sampai akhir: komik klasik dan berlisensi terbuka, gratis didengarkan dengan akun. Sebagian punya suara tersendiri untuk tiap tokoh utama, dan sisanya dibacakan oleh seorang narator pria dan seorang narator wanita. Komikmu sendiri juga: impor file CBR, CBZ atau PDF lalu suarakan sebuah edisi, dan kedua narator itu membacakan setiap dialog, disesuaikan dengan siapa pun yang sedang berbicara, dengan efek suara tergambar ikut dimainkan. Deskripsi panel adalah tambahan per edisi di atas keduanya.
Apakah ada dukungan braille?
Ada, dengan satu batasan yang lebih baik kami sebutkan daripada kami sembunyikan. Setiap panel menaruh kata-katanya di landmark tersembunyi bernama “Teks panel”: deskripsinya, dialognya baris demi baris, dan huruf efek suara yang tergambar, tersedia di sana untuk dibaca layar braille atau kursor virtual pembaca layar sesuai kecepatanmu sendiri. Tidak ada isinya yang pernah diumumkan dengan sendirinya, jadi tidak pernah menimpa pertunjukannya. Jangkau dari daftar landmark di rotor VoiceOver, atau lewat navigasi judul di TalkBack. Kami sudah membacanya lewat panel braille di layar milik VoiceOver dan lewat TalkBack, tidak pernah di perangkat braille fisik, jadi bagian itulah yang tidak kami klaim. Isinya juga hanya apa yang sudah dimiliki sebuah edisi, jadi edisi yang belum kamu tambahi deskripsi panel tidak punya baris deskripsi di dalamnya.
Apakah mendengarkan dikenai biaya?
Rak streaming gratis didengarkan dengan akun, dan tidak diminta kartu. Membaca komikmu sendiri juga gratis: setiap akun dapat hosting 1 GB, sekitar 20 edisi tunggal, dan membaca satu panel sekali tayang tidak dikenai biaya. Menyuarakan komikmu sendiri memerlukan paket bulanan atau isi ulang, setiap impor menampilkan harganya lebih dulu, dan deskripsi panel dihargai dengan cara yang sama. Begitu sebuah edisi sudah disuarakan, mendengarkannya lagi tidak dikenai biaya. Paket menyuarakan sejumlah edisi tertentu setiap bulan, dan di banyak negara kamu bisa mulai dengan uji coba 7 hari yang memerlukan kartu pembayaran.
Baca halaman ini dalam: English · Español · 日本語 · Português · Français · Deutsch · Italiano · Polski · Türkçe · Tiếng Việt