Học tiếng Anh qua truyện tranh được đọc to

Đọc theo một trang truyện thật

Nhấn Bắt đầu để nghe một trang truyện tranh thuộc phạm vi công cộng từ kệ phát trực tuyến miễn phí, ngay trong trình đọc mà thành viên LiveComics vẫn dùng. Mỗi bóng thoại được đọc thành tiếng bằng tiếng Anh, câu bạn đang nghe hiện thành phụ đề bên dưới tranh, và bóng thoại đang được đọc phóng to ra khỏi khung. Hãy bật tiếng lên.

Chế độ đọc theo hoạt động ra sao

Nghe từng bóng thoại bằng tiếng Anh

Mỗi bóng thoại được đọc to bằng tiếng Anh theo thứ tự đọc, từng khung một, kèm hiệu ứng âm thanh vẽ trong tranh và âm thanh nền dưới cảnh, và các khung tự chuyển. Trên kệ phát trực tuyến miễn phí, một số truyện có Đủ dàn vai, nhân vật nào cũng có giọng, còn lại do hai giọng đọc, một nam một nữ, khớp với người đang nói.

Nhìn chữ trong lúc nghe

Bật Phụ đề (CC) là câu đang được đọc hiện ra dưới hình vẽ bằng chữ thường, mỗi lần một câu. Bật thêm Phóng to bóng thoại thì bóng thoại đang được đọc sẽ bật ra khỏi khung, phóng to lên, để mắt bạn nhìn đúng chỗ chữ. Bóng thoại được tìm tự động, nên đôi khi có thể sót một bóng hoặc đọc lệch thứ tự.

Làm giọng đọc chậm lại

Giọng đọc khởi đầu nhanh hơn tốc độ bình thường một chút, ở mức 1,35 lần. Thanh trượt Tốc độ giọng, nằm sau nút loa trong trình đọc, chạy từ nửa tốc độ đến gấp ba lần, nên bạn có thể làm tiếng Anh chậm lại cho đến khi theo kịp và tăng tốc trở lại bất cứ lúc nào bạn muốn.

Nghe lại một khung

Tạm dừng giữa chừng một khung và Đọc lại khung sẽ phát lại khung đó từ câu đầu tiên. Lùi về một khung thì khung đó phát lại. Trong lúc tạm dừng, không có gì chạy tiếp, nên bạn có thể ở lại một khung lâu bao nhiêu tùy ý.

Truyện tranh audio, đọc thành tiếng · Cách đọc truyện tranh trên điện thoại

Truyện giữ nguyên tiếng Anh, menu nói tiếng của bạn

Truyện tranh tiếng Anh luôn được đọc thành tiếng bằng tiếng Anh, dù ứng dụng đang để ngôn ngữ nào, nên bạn nghe đúng những chữ có trên trang. Nút bấm và menu có thể hiển thị bằng tiếng Nhật, tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha và một số ngôn ngữ khác nữa, nên chữ tiếng Anh duy nhất trên màn hình là chính cuốn truyện.

Đọc truyện tranh tiếng Anh miễn phí ở đâu?

Hãy bắt đầu với kệ phát trực tuyến miễn phí: truyện tranh kinh điển thuộc phạm vi công cộng và có giấy phép mở, số nào cũng được đọc thành tiếng bằng tiếng Anh, xem trực tuyến miễn phí trong trình duyệt với tài khoản miễn phí và không cần thẻ. Phần lớn là truyện tranh Mỹ từ thập niên 1940 đến đầu thập niên 1960: kinh dị, khoa học viễn tưởng và quái vật khổng lồ. Chúng được viết từ nhiều thập kỷ trước, nên bạn sẽ gặp vài từ ngữ và cách nói cổ bên cạnh tiếng Anh thường ngày.

Truyện Thời Hoàng Kim miễn phí, đọc thành tiếng · Tìm truyện ở đâu

Tôi dùng truyện tranh tiếng Anh của mình được không?

Có. Tải truyện tiếng Anh bạn sở hữu dưới dạng file CBR, CBZ, PDF hoặc EPUB lên kệ miễn phí, chứa 1 GB, khoảng 20 số lẻ, rồi đọc từng khung tranh miễn phí. Nghe đọc to một cuốn đi kèm gói tháng hoặc nạp thêm tín dụng, và bạn thấy giá trước khi mua. Một giọng đọc nam và một giọng đọc nữ đọc mọi lời thoại, khớp với từng người nói, còn Đủ dàn vai, nhân vật nào cũng có giọng, đi kèm gói Enthusiast và Power.

Truyện tranh có giúp bạn học tiếng Anh không?

Các nhà nghiên cứu đã thử nghiệm điều này. Trong một nghiên cứu về học viên học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai (ESL), đăng trên TESOL Quarterly năm 2004, những người học ở trình độ trung cấp thấp đọc một văn bản tiếng Anh khó có kèm một mẩu truyện tranh bên cạnh đã nhớ được nhiều nội dung hơn so với những người chỉ đọc văn bản đó, còn với học viên trình độ cao hơn thì mẩu truyện tranh không tạo ra khác biệt. Một nghiên cứu không phải là lời hứa, và không ai nói trước được bạn sẽ học nhanh đến đâu: điều LiveComics mang lại là truyện tranh tiếng Anh để bạn đọc và nghe theo nhịp của riêng mình.

Đọc nghiên cứu: Liu (2004), TESOL Quarterly

Hướng dẫn liên quan

Học tiếng Tây Ban Nha qua truyện tranh · Truyện tranh và chứng khó đọc