Imparare l'inglese con i fumetti letti ad alta voce
I fumetti sono un modo piacevole per esercitarsi in inglese: battute brevi della lingua di tutti i giorni e disegni che mostrano cosa succede. LiveComics aggiunge il suono. Ogni nuvoletta viene letta ad alta voce in inglese, nell'ordine di lettura, mentre le sue parole compaiono sullo schermo: puoi leggere e ascoltare insieme e rallentare le voci finché non riesci a seguirle. Provalo su una vera pagina a fumetti qui sotto, gratis e senza account.
Leggi e ascolta una vera pagina a fumetti
Premi Inizia per ascoltare una pagina di un fumetto di pubblico dominio dallo scaffale streaming gratuito, nello stesso lettore che usano i membri di LiveComics. Ogni nuvoletta viene letta in inglese, la battuta che stai ascoltando compare come sottotitolo sotto il disegno e la nuvoletta letta esce dalla vignetta. Attiva l'audio.
Come funziona la lettura guidata
Ascolta ogni nuvoletta in inglese
Ogni nuvoletta viene letta ad alta voce in inglese nell'ordine di lettura, una vignetta alla volta, con gli effetti sonori disegnati e una colonna sonora sotto la scena, e le vignette scorrono da sole. Sullo scaffale streaming gratuito ogni personaggio ha la sua voce, così capisci a orecchio chi sta parlando.
Vedi le parole mentre le ascolti
Attiva Sottotitoli (CC) e la battuta pronunciata compare sotto il disegno in testo semplice, una riga alla volta. Attiva anche Ingrandisci le nuvolette e la nuvoletta letta esce ingrandita dalla vignetta, così gli occhi sono sulle parole giuste. Le nuvolette vengono trovate automaticamente, quindi una può mancare o arrivare fuori ordine.
Rallenta le voci
Le voci partono un po' più veloci del normale, a 1,35 volte. Il cursore Velocità della voce, dietro il pulsante dell'altoparlante nel lettore, va da metà velocità fino a tre volte: rallenta l'inglese finché non riesci a seguirlo e riaccelera quando vuoi.
Riascolta una vignetta
Metti in pausa a metà di una vignetta e Rivedi vignetta la fa ripartire dalla prima battuta. Torna indietro di una vignetta e viene riprodotta di nuovo. In pausa nulla va avanti, quindi puoi restare su una vignetta per tutto il tempo che ti serve.
Fumetti audio, letti ad alta voce · Come leggere fumetti sul telefono
Il fumetto resta in inglese, i menu parlano la tua lingua
Un fumetto in inglese viene sempre letto ad alta voce in inglese, qualunque sia la lingua dell'app, così senti le parole che sono sulla pagina. Pulsanti e menu possono essere in giapponese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, portoghese e diverse altre lingue, così l'unico inglese sullo schermo è il fumetto stesso.
Dove leggere fumetti in inglese gratis?
Comincia dallo scaffale streaming gratuito: fumetti classici di pubblico dominio e con licenza libera, ogni numero letto ad alta voce in inglese, gratis nel browser con un account gratuito e senza carta. Gran parte sono fumetti americani dagli anni Quaranta ai primi anni Sessanta: horror, fantascienza e mostri giganti. Sono stati scritti decenni fa, quindi aspettati qualche parola ed espressione antiquata accanto all'inglese di tutti i giorni.
Fumetti della Golden Age gratis, letti ad alta voce · Dove trovare fumetti
Posso usare i miei fumetti in inglese?
Sì. Carica i fumetti in inglese che possiedi come file CBR, CBZ, PDF o EPUB su uno scaffale gratuito da 1 GB, circa 20 numeri, e leggili vignetta per vignetta gratis. La lettura ad alta voce ha un prezzo per numero, e vedi il prezzo prima di comprare. Una voce maschile e una femminile leggono ogni battuta, in base a chi parla, e il Cast completo, una voce per ogni personaggio principale, è un'opzione a pagamento.
I fumetti aiutano a imparare l'inglese?
I ricercatori l'hanno verificato. In uno studio su studenti di inglese come seconda lingua, pubblicato su TESOL Quarterly nel 2004, gli studenti di livello intermedio basso che leggevano un testo inglese difficile con una striscia a fumetti accanto ne ricordavano di più di chi leggeva lo stesso testo da solo, mentre per gli studenti di livello più alto la striscia non faceva differenza. Uno studio non è una promessa, e nessuno può dire quanto in fretta imparerai: LiveComics ti dà fumetti in inglese da leggere e ascoltare al tuo ritmo.
Le domande di chi impara
I fumetti servono per imparare l'inglese?
Possono funzionare bene. I disegni mostrano cosa succede, così segui la storia anche quando una parola è nuova, le nuvolette sono battute brevi di tutti i giorni e una bella storia ti fa continuare a leggere. Sentire ogni battuta letta ad alta voce mentre la leggi aggiunge il suono delle parole. Quanto aiuta dipende dal tuo livello e da quanto spesso leggi.
Quali fumetti in inglese per principianti?
Storie brevi con poche parole per vignetta, in un genere che ti piace già. I fumetti antologici, con diverse storie brevi in ogni numero, ti permettono di finire una storia intera in una volta. Quando una pagina ha troppe parole, rallenta le voci e leggi con i sottotitoli.
Posso rallentare le voci?
Sì. Velocità della voce, dietro il pulsante dell'altoparlante nel lettore, va da metà velocità fino a tre volte la velocità normale, e il lettore ricorda la tua impostazione per il fumetto successivo.
Il fumetto verrà letto in italiano?
No. Un fumetto in inglese viene letto ad alta voce in inglese, qualunque sia la lingua dell'app, così senti le parole della pagina. Lo scaffale streaming gratuito riproduce sempre ogni fumetto nella lingua in cui è stato pubblicato.
Posso vedere una traduzione dell'inglese?
Non sullo scaffale streaming gratuito, che si riproduce in inglese. Per un fumetto del tuo scaffale, una versione in un'altra lingua si compra a numero: ogni battuta viene tradotta e letta di nuovo ad alta voce nella lingua che scegli, le parole sullo schermo la seguono e puoi tornare all'originale inglese in qualsiasi vignetta.
Serve un account per provarlo?
No. La pagina qui sopra si riproduce senza account. Per guardare tutto lo scaffale e caricare i tuoi fumetti serve un account gratuito, senza carta.
Crea il tuo account gratuito →
Leggi questa pagina in: English · 日本語 · Deutsch · Français · Español · Português